Спустя четырнадцать лет после трагических событий, заставивших адмирала Звездного Флота, Жан-Люка Пикара, покинуть службу, мир кажется потерянным в пучинах времени и забвения. Разрушение родного государства ромуланцев, нападение на Марс синтетиками — все это оставило свой шрам на душе главного героя, лишив его веры в справедливость и покой. Осев на уединенном винограднике, Пикар пытается забыть свое прошлое, найти утешение в природе и вине. Но