Заветная мечта Ареса наконец-то осуществляется, когда он поступает в медицинскую школу в Стокгольме. Наступает новый этап в его жизни, полный надежд и возможностей. Однако счастье омрачается тем, что его возлюбленная, Ракель, остается в родном городке. Начинается испытание на прочность искренних чувств с помощью дистанции. В то время как Арес осваивает новые предметы и знания, девушка, не теряя времени, погружается в написание своей книги. Она

В Барселону пришла зима. Арес и Ракель расстались, но в памяти постоянно всплывают сцены безумного лета. Пара рассталась, каждый пытается выстроить новые отношения, но старания терпят крах. Влюбленные приняли обоюдное решение – разойтись в разные стороны, но теперь в сердцах их поселилось сомнение по поводу правильности выбора. Семья Ареса так и не приняла Ракель. Она не хочет ссоры любимого с родными и это стало одной из веских причин порвать