В период афганской войны морпех Джон Кинли вербует в качестве переводчика местного жителя Ахмеда. Тот ненавидит талибов из-за их жестокого убийства его сына. Когда отряд Кинли попадает в засаду, и сам он получает тяжелые ранения, Ахмед идет на колоссальный риск, чтобы спасти своего товарища. Благодаря самоотверженным усилиям переводчика, Джона удается эвакуировать. Но когда американская армия покидает территорию Афганистана, Ахмеду отказывают в