Чха Тхэ-щик давно потерял смысл своего существования. Он владеет небольшим ломбардом, каждый день приходит на ненавистную работу, ведет спокойную и ничем не примечательную жизнь, в которой остается немного место для любви. Чха очень привязан к соседской девочке, которая выросла у него на глазах. Она практически ничего не знает о нем, зато Тхэ-щик тайно присматривает за ней и провожает взглядом каждый день. Воспитанием Со-ми занимается