Прошло 20 лет, за это время жизнь главных героев значительно изменилась. Кочерыжка обзавелся семьей, и пытается не только быть хорошим отцом, но и везти мирный образ жизни. Его друг держит бар, однако основной доход приносят различного рода аферы. Марк долгое время скитался по различным городам, но теперь пришло время вернуться в родной Эдинбург. Однако он боялся, что старые друзья продолжают на его держать обиду, ведь когда-то давно он оставил