Асгейр талантливый следователь, который переезжает в небольшой городок в Норвегии. Именно в этом месте он знакомится с Рагной, которая работает под прикрытием, внедрённой в праворадикальную организацию националистов. И сейчас им нужно постараться объединить свои усилия, чтобы начать и успешно продолжить свой путь вперед, в самые темные уголки преступности. Потому что только таким образом можно добиться нужной победы, которая точно изменит