Ханна переживает непростой жизненный период. Она совершено забыла, что такое радость и смех, страдает от отсутствия положительных эмоций. Утешение она находит в прогулках на байдарке. Проплывая по озеру, любуясь природой, она чувствует умиротворение. Однажды Ханна засмотрелась на дом, стоящий на берегу. В окне она увидела силуэт женщины и девочки и поняла, что мать с дочерью в большой опасности. Быстро пришвартовавшись, Ханна спешит в