Неунывающий селезень Дональд Дак, живущий в уютном загородном доме, решил согреться у камина в холодное зимнее утро. Однако он обнаружил, что дрова закончились. Взяв топор, главный герой направился в лес, не подозревая, что внутри выбранного им дерева обитают братья-бурундуки Чип и Дейл, которые, как раз запасли орехи на зиму. Каждая попытка Дональда разжечь огонь в камине сталкивалась с препятствиями от этих неугомонных и шустрых грызунов,