Риггз и Роджер — неразлучные друзья и напарники — переживают счастливый период в жизни. Риггз с нетерпением ждет рождения ребенка, а Роджер радуется появлению внука. Получив повышение по службе, они наслаждаются семейной идиллией. Однако их сердца жаждут приключений и адреналина. Новое опасное дело находит их само. На корабле обнаруживается группа нелегальных китайских иммигрантов. Одной семье удается сбежать, и они находят приют у